丰富且个性化的体育选修项目

Extensive and personalized P.E. courses

华外整合社会资源，提供丰富多样的体育项目，包括帆船、网球、轮滑冰球、击剑、高尔夫、橄榄球、棒球、马术等个性化的选修课程，力争让每一位孩子掌握一两项运动技能，为未来健康的生活方式打下良好基础。

HW integrates social resources to provide a rich variety of sports programs, including sailing, tennis, roller hockey, fencing, golf, American football, baseball, equestrian, and other personalized elective courses.

同时，华外成立了多个体育类校队与学生社团，如广州市青少年帆船队（华外帆船队）、轮滑冰球校队、游泳校队、篮球校队、足球校队、健美操/啦啦操校队等，为学生提供了展示体育特长的平台。

There are many sports teams and student clubs at HW that provide a platform for students to show their sports talents.

专业的教练团队

Professional Coaching Teams

除学校专业的体育教师外，华外与专业人士合作，羽毛球校队和羽毛球选修课由世界冠军林丹、谢杏芳打造的“超级丹”教练团队执教；篮球选修课则由华人球星林书豪与前国家队球员李群的“豪群炼盟”教练团队执教；游泳选修课和游泳校队由奥运冠军焦刘洋打造的专业团队执教；让孩子从起步阶段就接受专业的指导和训练。

Cooperations with world champions such as Lin Dan, Xie Xingfan, Jiao Liuyang and professionals empower students.

世界冠军林丹与华外羽毛球校队学员

游泳选修课

体育教育融入日常生活与教学中

"P.E. is the best education"

体育教育在华外渗透于日常生活、课堂和各类活动中。学校除了开足开齐体育课外，还设置了每日晨练、体育大课间和下午的体育锻炼时段，确保学生每天在校园里得到足量足负荷的体育锻炼。

In addition to offering a full range of P.E. classes, the school has also set up daily schedule to ensure that students get enough physical exercise on campus every day.

此外学校每学年开展体育运动节，根据季节和学段特征，将活动分为春季团体趣味运动节、秋季田径运动竞技赛以及一年级亲子家庭运动日；学生足球联赛、篮球联赛、跳绳比赛等体育活动贯穿在整个学期中。在校外，学校还会开展“坚毅徒步”、“为爱奔跑青少年马拉松”等体育活动。让学生在竞赛中体验运动的乐趣和挑战。

There are a lot of sports ectivitives at HW every year. HW students enjoy the happiness and challenges from sports.

秋季田径运动会

篮球比赛

我们相信，体育是最好的教育。在体育运动的过程，获得健康的身体、健全的人格、达观的心理、坚强的意志。华外的体育教育并非是要将所有人培养为体育健将，而是希望孩子们培养一项或多项伴随一生的运动爱好，从而在成长的道路上更加坚强和自信。

We believe that sport is the best education. HW's sports education can make the students grow up to be stronger and more confident.