首先，十分感谢学校可以颁给我这个奖项。我的家长和我说，我现在作为一个还没有工作的学生，奖学金就是我靠自己挣到的第一笔钱。我认为我在平常学习的方面其实并没有特别出类拔萃，而是我在做我认为正确，且对自己有利的事。

按时并认真完成作业是其中之一。我认为在很多时候老师布置的作业都对我的艺术研究有非常大的帮助，在做作业的过程中我受益匪浅。通过和老师的沟通我也能从中汲取他们的艺术经验，加上我本身对艺术的热爱，我对于艺术的理解更加深入。

我很感谢老师们对我的精心教导，同时我也认为我的付出和努力非常值得拿到这个奖项。希望同学们也为了自己多努力，更加把劲地从事自己热爱的事情，逐步迈向成功。

First of all I would like to thank the school for giving me this reward. My parents told me that as a student that is unemployed, scholarship is the first sum of money I earn by my own efforts. I think I’m not really outstanding in the academic aspect. However I kept doing what I thought was correct and beneficial to myself. Finishing homework seriously and submitting them on time would be one of them. I think most homework assigned by teachers is very helpful towards my art research, and I learnt a lot while finishing my assignments. Through communications between me and my teacher, I gained experiences from then and adding my passion towards art, it deepens my interpretation towards art even more. I am very grateful towards the education teachers gave me and I am confident of deserving this reward based on my hard work and efforts. I also hope all the students can work harder for themselves and pursue their passion as stepping closer to success.

我很荣幸能够获得YCYW的奖学金。这份认可对我来说意义重大，作为一名艺术生，能够继续追求自己的热情让我感到很踏实。对于我而言，这不仅是对我努力的肯定，更是鼓励我在未来不断探索和创作的动力。

我一直在尝试不同的媒介和风格，希望能够找到最适合表达自我的方式。我喜欢用画笔记录身边的点滴，从日常生活到内心的感受，这些都是我创作的源泉。我相信，艺术不仅是视觉的呈现，更是一种情感的传递。希望未来能通过我的作品让更多人感受到这些情感。

除了艺术，学习其他学科也让我意识到，不同领域的知识可以相互交融，为我的艺术创作带来新的视角。我希望在未来的学习中，将这些知识与我的艺术结合起来，创造出更有深度的作品。

在学校里，我也尽力做出一些贡献。参与社团活动和项目，与同学们分享我的创作经验，讨论艺术与生活的关系，都是我非常喜爱的事情。我相信，艺术不仅仅是个人的表达，更是与他人沟通的桥梁。在这样的交流中，我们能够相互启发，共同成长。

这份奖学金让我有了更多的动力去追求更好的自己，我会认真对待未来的每一个机会，努力不辜负大家的期望。我希望能够在学习和创作中不断进步，培养更全面的能力。感谢YCYW和所有老师，同学，朋友。未来的道路上，我会继续努力，把我的热情和创意融入到每一个作品中，展现出更丰富的自己。

I am honoured to have received a scholarship from YCYW. This accolade means a lot to me, and as an art student, it gives me confidence to continue pursuing my love. For me, this is not just validation of my efforts, but also inspiration to continue exploring and creating in the future.

I've been experimenting with several materials and techniques in the hopes of discovering the most effective way to express myself. I enjoy using the brush to capture the details of my surroundings, from daily life to interior thoughts, which serve as the inspiration for my work.I hope to combine this information with my art in future studies to create more in-depth pieces.

In school, I also strive to contribute. My favourite things to do are participate in club activities and projects, share my creative experiences with my classmates, and debate the relationship between art and life. I feel that art serves as both a personal expression and a means of communication with others. Through such conversations, we can inspire and grow together.

This scholarship motivates me to improve myself. I shall take every opportunity in the future seriously and do my best to meet everyone's expectations.

I want to continue to study and create, as well as to develop a more comprehensive skill set. Appreciate YCYW and all teachers, classmates, and friends. In the future, I plan to work even harder to build my enthusiasm and creativity into everything I do, revealing a more complete version of myself.