⬅️swipe to see the English

这次尼泊尔高山极限骑行挑战，是由清澜山学校Malachy Sheeran和Novak Bacetic两位体育教师代表发起。他们踏上了一个雄心勃勃的征途，目标是在7天内完成安纳普尔那大环线，这是一条极具挑战性的徒步路线，全程250公里，将穿越喜马拉雅山脉，最高海拔达到5400米。他们的目的不仅仅是完成这一艰难的骑行，而且还计划为尼泊尔Chame村的两所山区学校筹款。

安纳普尔那大环线不仅是对耐力的考验，还需要面对极端的天气和艰险的地形。尽管沿途风景如画，拥有世界上海拔最高的山峰，但挑战者还需应对炎热的白天和寒冷的夜晚。他们必须骑行通过陡峭的山坡、狭窄的小径、塌方、吊桥和无数次的河流穿越。对于Malachy和Novak来说，这不仅仅是一次身体上的挑战，更是一场对心理韧性和毅力的考验。

本次活动的另一个重要目的是为Chame村的两所资源匮乏的学校筹款 —— 一所小学和一所中学。这些学校的孩子们在寒冬中缺乏足够的保暖衣物，甚至连基本的学习用品，如书本和文具都不齐全。Malachy和Novak希望为这些孩子们提供所需的基本物资，以帮助他们在艰苦的条件下继续学习。

9月27日，他们从广州机场出发。然而，本次探险从一开始就遇到了重重障碍——暴雨导致的洪水和塌方使他们的计划在第一天就被打乱。等到天气好转后，他们重新上路，却发现自己不得不面对陡峭的山路，重达15公斤的背包和炙热的阳光。每天的骑行都伴随着新的考验，因为道路过于险峻，他们常常不得不下车，推着自行车穿越危险的路段。

但支撑他们继续前行的是每一次转弯后展现出的令人惊叹的风景——白雪皑皑的山峰、深邃的峡谷以及穿越山间的河流。壮丽的景色成为了他们前进的动力，在疲惫和自我怀疑的时刻给予了他们坚持的勇气。

第三天，Malachy和Novak到达了Chame村的学校。孩子们和老师们以灿烂的笑容和发自内心地感谢迎接了他们。这让他们深感谦卑，也让他们意识到这次艰苦挑战的意义。前一晚，由当地的吉普车运送的物资和保暖衣物也已到达。一切的顺利让他们备受鼓舞，为迎接探险中最艰难的部分——高山越野——做好了准备。

攀登安纳普尔那大环线的高峰无异于一场艰苦卓绝的战斗。在稀薄的空气、刺骨的寒风和无尽的陡坡中，他们一步步推着自行车前行。沿途，他们遇到了其他的徒步者和骑行者，大家相互鼓励，同舟共济。最终的攀登是一场毅力与耐力的终极考验，当他们登上山顶时，巨大的成就感油然而生。他们看着周围的山脉，风景壮丽至极，仿佛与天空相接，内心充满了敬畏和感恩。

下山虽然不再那么耗费体力，但却有自己独特的挑战。在第五天和第六天的下坡骑行中，他们不得不应对糟糕的路况和黑暗的夜晚，并时刻警惕与他们共用狭窄道路的车辆。尽管已经筋疲力尽，Malachy和Novak仍然坚定不移地继续前行，正是这种专注和坚韧让他们坚持到了最后。

在第七天，也就是最后一天，他们到达了旅程的终点，此时他们已经身心俱疲，但同时也为自己完成了这一非凡挑战感到无比振奋。他们不仅完成了世界上最具挑战性的骑行路线之一，还为那些最需要帮助的孩子们带来了切实的改变。

他们在壮丽的喜马拉雅山脉中完成了这场尼泊尔骑行探险，这不仅是对人体能的极限挑战，更是一段带着清澜人“坚韧不拔”精神的旅程。

在Malachy、Novak和高中TVC委员会的共同努力下，这次探险和筹款活动取得了巨大的成功，为尼泊尔的两所学校筹集了超过49,000元人民币。在克服了身体和心理上的种种挑战之后，Malachy和Novak安全回到了清澜山学校。他们的这场尼泊尔高山骑行探险不仅证明了他们的决心，也为改善Chame山区学生的生活做出了重要贡献。

文字 Writing｜Malachy Sheeran

图片 Pictures｜Malachy Sheeran, Novak Bacetic

编辑Editing｜Amy Gong

审核 Auditing｜Talia Tang, Aui Zhao

➡️滑动查看中文

The Nepal expedition was a cycling challenge undertaken by Malachy Sheeran and Novak Bacetic, both physical education instructors representing Tsinglan School. The pair set out on an ambitious quest to conquer the Annapurna Circuit in Nepal, a notoriously demanding hiking trail that weaves through the towering Himalayas, reaching altitudes of 5,400 meters. Their goal? To complete this grueling 250 km ride in just seven days while raising funds to support two mountain schools in the remote village of Chame, Nepal.

The Annapurna Circuit is not just a test of endurance but a battle against the elements and terrain. It offers awe-inspiring views of some of the highest peaks in the world, but it also throws its challengers into extreme weather conditions—searing heat by day and freezing cold by night. Along the way, cyclists must navigate steep inclines, narrow paths, landslides, suspension bridges, and countless river crossings. For Malachy and Novak, this journey was more than just a physical feat; it was a test of mental resilience and determination.

Their second, equally important goal was to raise funds for two under-resourced schools in Chame—one primary and one secondary. The children attending these schools face harsh winters with limited warm clothing and lack even basic supplies such as books and stationery. Malachy and Novak aimed to provide much-needed essentials to help these students pursue their education in such challenging conditions.

The expedition kicked off on September 27th, with a flight from Guangzhou Airport. However, the adventure began with immediate obstacles—torrential rains led to flooding and landslides that derailed their plans on the very first day. Once the skies cleared, the duo resumed their journey, only to find themselves grappling with steep roads, heavy 15 kg packs, and the merciless sun beating down on them. Each day brought fresh trials as they pedaled through the rugged terrain, frequently having to dismount and push their bikes over treacherous stretches where the path was too dangerous to ride.

But what kept their spirits high was the breathtaking scenery that unfolded with every turn—snow-capped peaks, deep valleys, and rivers cascading through the mountains. The landscape was nothing short of dramatic, and the sheer beauty of their surroundings became a source of inspiration, pulling them through moments of exhaustion and self-doubt.

By the third day, Malachy and Novak reached the schools in Chame. They were greeted with beaming smiles and heartfelt thanks from the children and teachers, a humbling experience that reminded them why they had embarked on this grueling challenge. The supplies and warm clothing they had fundraised for had arrived the night before, transported by a local jeep. This tangible success lifted their spirits as they prepared for the most daunting part of the expedition—the ascent through the high passes.

The climb to the summit of the Annapurna Circuit was nothing short of a Herculean effort. Battling thin air, sharp winds, and an unrelenting incline, the duo pushed their bikes through the rugged terrain, step by step, pedal by pedal. Along the way, they met fellow trekkers and cyclists, and a sense of camaraderie formed as everyone encouraged one another to keep going. The final push to the summit was a test of grit and endurance, but reaching the top filled them with an overwhelming sense of accomplishment. The panoramic views of the surrounding mountains were a sight to behold—towering peaks that seemed to touch the sky.

The descent, though easier on the lungs, presented its own set of challenges. As they raced downhill on the fifth and sixth days, the duo had to navigate poor track conditions, deal with darkness, and remain wary of other vehicles sharing the narrow roads. The thrill of the descent was tempered by the knowledge that one wrong move could spell disaster. Despite their exhaustion, Malachy and Novak were determined to finish strong, cycling on with the same focus and tenacity that had carried them through the previous days.

On the seventh and final day, they reached the end of their journey, both physically and emotionally drained but buoyed by the knowledge that they had achieved something extraordinary. Not only had they completed one of the most challenging cycling routes in the world, but they had also made a tangible difference in the lives of children who needed it most.

The Nepal expedition was not just about pushing physical limits; it was a journey of discovery, resilience, and human connection, all against the backdrop of the majestic Himalayas.

The collaboration and fundraising efforts led by Malachy, Novak, and the High School TVC Committee proved to be a tremendous success, raising over 49,000 RMB for the two schools in Nepal. After their arduous journey through the Annapurna Circuit, overcoming physical and mental challenges, Malachy and Novak returned safely to Tsinglan School. Their expedition was not only a testament to their determination but also a significant contribution to improving the lives of students in the remote mountain village of Chame.

文字 Writing｜Malachy Sheeran

图片 Pictures｜Malachy Sheeran, Novak Bacetic

编辑Editing｜Amy Gong

审核 Auditing｜Jade Liu, Talia Tang