金秋送爽,书声琅琅中,同学们带着崭新的精神面貌步入了新学期。在这个收获的季节,苏州美高学校的心理健康中心——“美心空间”也正式揭开其崭新的篇章,致力于为同学们的心灵成长提供一片温馨的港湾。
As the golden autumn brings refreshing weather, students step into the new semester with a brand-new mental outlook amidst the ringing sound of reading. In this harvest season, the Mental Health Center of LWS Suzhou, known as the "Heart Space," has officially unveiled its new chapter, dedicated to providing students with a warm haven for their mental growth.
美高学校始终秉承全人教育的理念,不仅致力于提供丰富的学习资源、体育锻炼设施以及艺术熏陶的环境,更将学生的心理健康教育视为重中之重。学校期望通过专业的心理健康支持,引导孩子们塑造强大而充满活力的健康心灵,构建积极向上的内心世界,增强面对挑战的心理韧性,并以更加自信的姿态迎接成长道路上的种种考验。
LWS has always adhered to the concept of holistic education. It is not only committed to providing rich learning resources, physical exercise facilities, and an environment for artistic inspiration but also regards the mental health education of students as a top priority. The school hopes to guide children in shaping a strong and vibrant healthy mind, building a positive inner world, enhancing their psychological resilience in the face of challenges, and embracing various tests on the road to growth with greater confidence through professional mental health support.
“美心空间”分为三个功能区,一起来感受一下
"Heart Space" is divided into three functional areas. Let's have a look together.
“美心空间”以其温馨、舒适且美好的环境,为同学们的内心世界提供坚实的支持。学校期望通过这样一个开放、安全的平台,为同学们的心理健康保驾护航,让每位同学的成长之路更加自信、坚强和充满希望。
在这个全新的起点上,让我们一同走进“美心空间”,体验其带来的温暖与支持,共同书写美高学校每一位学子的成长篇章。
"Heart Space" provides solid support for students' inner world with its warm, comfortable, and beautiful environment. The school hopes to escort students' mental health through such an open and safe platform, making every student's growth path more confident, resilient, and hopeful.
At this brand-new starting point, let us all step into the "Heart Space" together, experience the warmth and support it brings, and jointly write the growth chapters of every student at LWS.