协和浦东三林校区学生会（SC）是高中部学生的自治组织，它不仅是学生权益的坚定代表，更是学生心声的有力扩音器。学生会肩负着崇高的使命，与学校教师和管理团队紧密合作，致力于营造一个更加适宜学生发展的校园环境，为学生们打造一段别具一格的高中生活。学生会旨在让每一位学生的声音都能被听见，每一份才华都能得到展现，每一次努力都能转化为成长的动力。

10月17日，学生会选举大会在剧场如期举行。舞台上，各位候选人以其饱满的热情和坚定的信念，向在场的每一位师生展示着自己的风采。他们或慷慨激昂，或温文尔雅，用真挚的话语和动人的故事，表达了自己对学生会工作的热爱和对未来的憧憬。

On 17th October, the Student Council election was held as scheduled in the cinema. On stage, each candidate showcased their enthusiasm and steadfast beliefs to every teacher and student present. Some were passionate and inspiring, while others were gentle and refined. With sincere words and moving stories, they expressed their love for the work of the Student Council and their aspirations for the future.

每一个岗位，每一位成员对学生会而言都至关重要，这是一份职责，是一份荣誉，也是一个挑战。青春须早为，同学们加油。