Oct 16th 2024
Crossing Borders, Embracing World
跨越边界,拥抱世界
▼
Mission
深美使命
The mission of Shenzhen American International School is to provide an inclusive and globally-minded learning environment where students develop intellectual curiosity, critical thinking skills, and a deep understanding of local and international issues, preparing them to become compassionate and principled global citizens.
深美为学生们提供一个包容性的、具有全球化思维的学习环境,培养他们知识求索、批判性思维技能,从而使孩子们对本地和国际问题有深刻的理解,有助于他们成为富有同情心和原则性的全球公民。
Philosophy
深美理念
At Shenzhen American International School, our philosophy is embodied in our logo, which features a golden tree, a sun, and an open book. The tree represents growth and resilience, symbolizing our commitment to nurturing each student’s potential and preparing them as adaptable global citizens. The sun, serving as soil, signifies the light of knowledge and understanding, highlighting our dedication to fostering curiosity and critical thinking in an inclusive environment. The open book, with the letters “SA,” underscores our mission to empower students through a balanced education that emphasizes academic excellence, creativity, and ethical responsibility. The rays in the background inspire our students to radiate positivity and contribute meaningfully to the world, embodying our vision of cultivating lifelong learners and compassionate leaders.
参天大树,悉心浇灌,静待花开!就像深美的Logo所表达的。孩子的教育,就是一场静待花开的陪伴,没有一棵树从一开始就是树,但每一颗种子都有潜力成为参天大树,它需要适宜的环境和养分才能茁壮成长。而每一个孩子都是一颗独特的种子,他需要时间、耐心和关爱。深美就像是园丁,用心呵护和教育每一颗种子,帮他们找到属于自己的光和热,在擅长的领域追求卓越。
Growth
品牌升级
Originating in Shekou, flourishing in Bao’an, and embracing the world! As Shenzhen American International School (SAIS) approaches its 20th anniversary, we are excited to announce a series of innovative initiatives. Our Shekou main campus now offers IB courses from preschool through eighth grade, along with full-time foreign teacher daycare classes for children as young as 1.5 years old. Meanwhile, our new Bao’an campus provides a comprehensive boarding program for students from sixth grade through twelfth grade, featuring a diverse curriculum that includes HKDSE, IB, AP, and A Level courses.
起源蛇口,绽放宝安,拥抱世界!在深美即将20周年之际,深美推出了一系列品牌升级方案:蛇口主校区开设从学前班到初中8年级的IB课程和美国州际Common Core核心课程,新增低至1.5岁的外教全天托育班;宝安新校区开设从初中6年级到高中12年级的寄宿项目,除IB、AP、A Level课程外,新增HKDSE课程。
History
办学历史
The first Nanshan campus was established in 2005 from daycare to high school day programs.
Address: 80 Gongyuan Road, Nanshan District.
The second Bao'an campus was opened in 2024, offering accommodation programs from junior high school to high school.
Address: No.2 Beiqi Road, Hangcheng Street, Bao'an District.
2005年开设第一家南山校区(从小小班到高中走读项目)
地址:南山区公园路80号
2024年开设第二家宝安校区(从初中到高中住宿项目)
地址:宝安区航城街道北七路2号
Grade Setting
年级设置
1. Preschool: Ages 1.5-6 (Day Care/ ELE 1/ELE 2/Grade K)
2. Primary school: 6-11 years old (Grade 1-5)
3. Junior high school: 11-14 years old (Grades 6-8)
4. High school: 14-18 years old (Grades 9-12)
1、学前班:1.5-6岁(小小班/小班/中班/大班)
2、小学:6-11岁(1年级到5年级)
3、初中:11-14岁(6-8年级)
4、高中:14-18岁(9-12年级)
Curriculum
课程体系
1. Preschool Class: IB PYP Curriculum with Common Core State Standards
2. Primary school: IB PYP Curriculum with Common Core State Standards
3. Junior high school: Common Core Standards
4. High school: IB DP, AP, A Level, and HKDSE courses
1、托幼班:IB PYP国际教育理念与美国州际核心课程
2、小学:IB PYP国际教育理念与美国州际核心课程
3、初中:美国州际核心标准课程
4、高中:IB DP、AP、A Level和HKDSE课程
Class Size
班级人数
Class size: Maximum of 15 students per full class
班级人数:满班最多15人
Teacher Student Ratio
师生比
Teacher student ratio: 1:4-1:6, kindergarten and primary department adopts double homeroom teachers system. There are two teachers which are a foreign teacher and a Chinese teacher in each classroom. And additional childcare teacher work for kindergarten.
师生比:1:4-1:6,幼小部采用双班主任制,即每个班配备外方和中方两位班主任,幼儿部额外增加生活老师。
Enrollment Target
招生对象
1. Preschool stage: 1.5-6 years old (Enrolling now)
2. Primary school to high school stage: 6-18 years old (identity requirements: foreign passport hoder, Chinese Hong Kong, Macao, and Taiwan status, parent who working in the Qianhai Cooperation Zone is a returnee or overseas, or holding a foreign green card)
1、学前班阶段:1.5-6岁
2、小学到高中阶段:6-18岁(身份要求:持有外籍护照,中国的港澳台身份,家长一方为在前海合作区工作的海归或海外华侨,或持有外国绿卡)
Assessment
入学评估
Fee Standard
收费标准
Admission application fee: 2000 yuan (this fee is a one-time fee valid for one year and non refundable)
Development fund fee: 20000 yuan (this fee is a one-time fee used to support the school's investment in campus facilities, the use of teaching equipment, and consumables during the learning process. This fee is only charged to new students)
入学申请费:2千元(此费用为一次性费用,有效期为一年,不可退还)
发展基金费:2万元(此费用为一次性费用,用于支持学校对校园设施的投入、教学设备的使用,以及学习过程中的消耗品,此费用仅向新生收取)
School Bus
校车服务
This service is only available to students at Shekou Main Campus. Currently, school bus routes cover some areas of Nanshan, Futian, and Bao'an. The annual school bus fee is set based on the school bus route and area, including daily morning and afternoon shuttle services (each school bus is equipped with professional accompanying teachers)
此服务仅向蛇口主校区学生提供,校车服务,目前校车线路覆盖南山、福田和宝安的部分区域。年度校车费用是基于校车线路和区域来设定的,包括每天早晨和下午的接送服务(每辆校车都配备专业跟车老师)
Accommodation
住宿服务
This service is only available to students in Bao'an New Campus, Students in grade 6 and above can apply for accommodation.
This project is a year-round boarding program that includes providing students with characteristic courses during boarding time, self-study management, three meals a day, comfortable boarding facilities, and a full range of boarding services.
此服务仅向宝安新校区学生提供,6年级以上学生可申请住宿。
此服务为全年寄宿项目,包含为学生提供寄宿时间段的特色课程、自习管理、每日三餐和舒适的寄宿设施以及全套寄宿服务。
SAIS
Main Campus 深美蛇口主校区介绍
Heritage
传承
Heritage: A Legacy of Excellence in American International Education!
Shenzhen American International School for foreign students, certified by Cognia, proudly stands as a long-established American-style international school in Shenzhen. Founded in May 2005 with the approval of the Ministry of Education of the People’s Republic of China and the Guangdong Provincial Department of Education, our school aligns its curriculum with the Core Curriculum Standards of the United States. Our teaching staff, primarily hailing from major American cities such as New York, Chicago, Los Angeles, and Charlotte, embody and promote American educational principles. We emphasize autonomy, freedom, equality, and innovation, focusing on uncovering each child’s potential and helping them become the best version of themselves. Our approach encourages students to think critically, ask questions, and develop problem-solving skills. Through supportive and encouraging teaching methods, our foreign teachers nurture students’ confidence and optimism, fostering an environment where innovative thinking thrives.
传承:老牌美式国际学校!
深圳市深美外籍人员子女学校是一所经Cognia认证的国际学校,于2005年5月经中华人民共和国教育部和广东省教育厅批准成立,是深圳市老牌美式国际学校,课程体系对标美国州际核心课程标准。大部分老师来自美国纽约、芝加哥、洛杉矶、波士顿等大城市。他们推崇美式传统教育理念,强调自主,崇尚自由、平等和创新,善于发现每个孩子的潜能,允许每个孩子成为最好的自己。引导学生思考及提问,注重创新思维、批判性思维和解决问题能力的培养。日常学习中,外教老师们擅长鼓励式教育,以培养学生们阳光自信的性格。
Innovation
创新
Innovation: IB International Education!
The International Baccalaureate (IB) is a global leader in international education, often regarded as the “highest standard of international education” and the most esteemed, comprehensive curriculum system worldwide. Recognized by over 3,300 universities in more than 90 countries, the IB serves as a “stepping stone” to prestigious institutions such as Harvard, Yale, Oxford, and Cambridge. Many top-tier universities incorporate the IB into their admission criteria and consider it a key factor in awarding scholarships.
To foster well-rounded development in students, Shenmei moves beyond traditional subject-based learning by embracing an inquiry-based learning model. Our early childhood curriculum utilizes diverse project-based teaching scenarios to create an inspiring and exploratory learning environment. This approach allows young children to “learn by playing” in open, natural, and diverse settings, encouraging them to challenge themselves through questioning, exploring, imitating, and innovating. By nurturing these skills, we lay a solid foundation for their educational journey, ensuring they carry these qualities into primary and secondary education and continue as lifelong learners.
创新:IB 国际教育理念
IB 是国际教育领域的全球领导者,被誉为“国际教育的最高标准”,是全世界范围内最受认可、最有价值、最全面的课程体系。被全球90多个国家的3300多所大学认可,是哈佛、耶鲁、牛津、剑桥等世界名校的“敲门砖”。很多名校不仅将其纳入入学考核标准之中,还将其视为发放奖学金的重要依据之一。
为了让孩子能够得到更全面的发展,深美打破传统的分科制学习,采用探究型学习模式,低幼阶段的课程更是依托多样的项目式教学场景,创建适合低龄孩子的学习环境,为孩子们提供富有启发性和探究式的安全学习场景,让孩子们在开放、自然、多元的环境里“玩中学”,不断的挑战和发展自我:疑惑、探究、模仿、创新,从而形成良好的学习自觉性,为他们人生中的第一个重要阶段打下坚实基础。这些品质可以很好地延续到小学、中学,甚至更长远的未来,成为终身学习者。
Diversity
多元化
Diversity: A Rich Array of Thematic Activities!
At SAIS, our curriculum is both flexible and diverse, encompassing a wide range of textbooks, after-school programs, on-campus activities, and social practice opportunities. We place a strong emphasis on sports development, offering not only regular physical education classes but also unique options like golf and squash at our Shekou campus, where several students have excelled, winning over 60 national competition championships.
To cater to various age groups, SAIS organizes a variety of monthly activities both on and off-campus. On-campus events include international cultural festivals, creative science exhibitions, crazy hair days, and the Mid-Autumn Garden Party. Off-campus, students engage in enriching experiences such as Little Firefighter, I Am an Artist, Museum of Knowledge, and Ocean Conservation Day. Additionally, Shenmei fosters community engagement by involving students and teachers in activities that promote care and responsibility, such as charity sports games, Mental Health Month, and the English Reading Corner. Through these community service initiatives, we aim to cultivate a strong sense of citizenship and social responsibility in our students.
多样:多元化的主题活动
深美的课程设置灵活多样,包含丰富的课本课、课后课、校内活动以及社会实践活动。我们学校非常重视孩子们的运动发展,所以除了常规的体育课外,蛇口校区还增加了高尔夫和壁球课,而且有几名优秀学生获得过60多个国家级比赛冠军。根据学生们不同的年龄阶段,深美每个月都会组织不同的校内和校外活动:校园活动包括国际文化节、创意科学展、疯狂头发日、中秋游园会等活动;校外活动也是精彩纷呈,如小小消防员、我是艺术家、求知博物馆、海洋保护日等活动。同时,深美师生也走进了附近的社区,做出了许多关爱社区和他人的活动:慈善运动会、心理健康月、英语阅读角等系列活动。通过引导孩子们参与到社区服务中,以培养他们的公民意识和社会责任感。
SAIS
Kindergarten 蛇口主校区幼儿课程介绍
Welcome to Shenzhen American School Kindergarten, an inspiring and nurturing educational haven where young minds take a journey of discovery and growth. As an IB PYP candidate school, we provide a rich, inquiry-based learning environment that stimulates curiosity and fosters a love for learning.
在这充满活力的深圳,绿树成荫的四海公园南侧,坐落着深美的主校区,森林探索课程是幼儿阶段的特色课程。作为IB PYP候选学校,深美幼儿课程为孩子们提供安全及富启发性的学习环境,培养良好的品格及社交技能,激发孩子们的好奇心并保持他们对学习的热爱。
Our curriculum seamlessly integrates the International Baccalaureate Primary Years Programme (IB PYP) framework with the rigor of US Common Core Standards, ensuring a holistic and well-rounded educational experience. Through exploring diverse themes and engaging in inquiry-based learning, our students develop critical thinking skills, creativity, and a deep understanding of the world around them.
深美幼儿阶段的课程将IB PYP课程与美国州际核心课程标准,完美地结合起来以确保孩子早期教育期间的全面发展。通过探索不同的主题,让学生们体验在“玩中学”,这是深美幼儿阶段的课程核心。孩子们在项目中学习,疑惑、探究、玩耍、模仿、创新,鼓励孩子们的探究式学习模式,培养他们的批判性思维、创造力和周围世界的深刻理解。
Beyond our standard curriculum, we provide a diverse range of courses designed to support children’s holistic development. These include outdoor classes in our beautiful park, reading courses, STEM programs, food education, music and aesthetic education, physical education, and hands-on experiments. At SAIS, we also offer Montessori classes that integrate the Montessori environment with the IB PYP framework. This distinctive blend offers an enriched, inquiry-based learning experience that nurtures independence, self-discipline, and a passion for lifelong learning.
除了标准课程外,深美开设了森林课程、阅读课程、STEM课程、食育课程、音乐美育、体能教育、手工实验等课程,为幼儿们提供一个更全方位、多元化的体验,以助力孩子们的全面发展。同时,我们还为学生们提供了蒙特梭利特色课程。这独特的课程组合不仅丰富了孩子们的探究课程体验,还培养了他们的独立性、自律性、包容性和对终身学习的热爱。
The kindergarten at SAIS is a standout feature of our early childhood program. Alongside English and Chinese language instruction—aligned with U.S. standards—our curriculum is enriched by daily Chinese lessons and other subjects taught by foreign teachers. Within the IB PYP framework, we focus on Units of Inquiry (UOI) tailored for young learners. Each UOI begins with a central question, encouraging children to explore through play, ask questions, and share their discoveries. Through these engaging, inquiry-based activities, we nurture proactive thinking and foster a love for learning, helping children develop a strong foundation for their educational journey.
幼小衔接课程也是深美幼儿阶段最出色的课程,除了和美国同步的英文课程、新加坡数学、中文拼音和汉字(中文课程每天一节,其它课程均为全外教授课),深美的大班课程还在IB课程体系中框架下,重点开发了UOI探索课程。每个UOI课程是以问题为起点,鼓励学生进行自主学习和研究,得出结论并展示出来的过程。通过这一系列的探究活动,引导学生们主动思考,形成内驱力学习模式。
At SAIS Kindergarten, we believe in the importance of specialized instruction to enhance our students’ educational experience. Our specialist teachers in Physical Education, Music, and Art bring their expertise and passion to the classroom, helping students to explore and develop their talents in these essential areas.
我们相信,专业的师资对孩子们的学习成长非常重要,因此,深美对老师们的招聘非常严格。我们的各学科老师,包括体育、音乐、美术等特色课程老师,都是拥有教学经验丰富的外教老师,提供了全天沉浸式的英文环境。老师还对孩子们充满爱心和热情,为他们提供精心照顾和保护,帮助学生探究及发现每个孩子的闪光点。
Welcome to SAIS Shekou Main Campus Kindergarten. It is wonderful learning experience that has laid the foundation for children's success!
欢迎加入深美蛇口主校区幼儿园,正是这一段美好的学习时光,奠定了孩子们成功的基础!
SAIS
Primary 蛇口主校区小学课程介绍
Welcome to Shenzhen American School Primary, where young learners are empowered to explore, innovate, and excel. As an IB PYP candidate school, we are committed to fostering an environment that nurtures curiosity and encourages inquiry-based learning. Our curriculum integrates the International Baccalaureate Primary Years Programme (IB PYP) framework with the US Common Core Standards, mathematics courses refer to Singapore’s mathematical thinking concepts, and Chinese courses refer to the National People’s Education Press textbook. Providing a comprehensive and balanced educational experience.
欢迎来到深美蛇口主校区小学部,孩子们在这里探索、创新和超越。作为IB PYP候选学校,我们致力于营造一个培养好奇心和鼓励探究式学习的环境。深美小学部的课程将国际文凭小学课程(IB PYP)框架与美国州际核心课程标准相结合,数学课程参考新加坡数学思维理念,中文课程参考国家人教版教材,给孩子们提供了全面而综合的教育体验。
Our students delve into a variety of themes and engage in inquiry-led projects that cultivate critical thinking, creativity, and a profound understanding of global perspectives. We believe in the importance of specialized instruction, and our skilled educators in Physical Education, Music, Maker, and Art bring their passion and expertise to inspire and develop our students’ unique talents.
我们的学生深入研究各种主题,并参与到以探究为导向的项目中学习,以培养他们的批判性思维、创造力和对全球视角的深刻理解。我们相信专业教学的重要性,深美的各学科老师,包括体育、音乐和艺术等方面经验丰富的教育工作者,将他们的激情和专业知识带给我们,以激发和发展学生的独特才能。
In addition to our robust academic program, Shenzhen American School Primary offers a variety of enriching activities. Our students learn and excel in Golf and Squash, fostering physical fitness and sportsmanship. Our maker space encourages innovation and hands-on learning, while our ICT program focuses on AI and computer literacy, preparing our students for the technological advancements of the future.
除了我们强大的学术课程外,深美小学部还为孩子们提供了各种丰富多彩的课程活动。我们的学生学习并练习高尔夫和壁球,以培养他们的身体素质和体育精神。我们的创客空间鼓励孩子们创新和实践学习,ICT课程侧重于人工智能和计算机素养,为学生们未来人工智能课程的学习做好准备。
Understanding the diverse linguistic backgrounds of our students, we provide extensive ESL (English as a Second Language) and language support services. Our dedicated language support team works closely with students to enhance their English proficiency, ensuring they can fully participate and succeed in our academic programs.
由于我们学生的多语言背景,我们提供广泛的ESL(英语作为第二语言)和语言支持服务。深美专业的语言支持团队与学生密切合作,以提高他们的英语水平,确保他们能够充分参与到我们的学术课程并取得成功。
Join us at Shenzhen American School Primary, where we cultivate a love for learning and equip our students with the skills and knowledge to thrive in an ever-changing world.
欢迎加入我们深美蛇口主校区小学部,在这里我们培养对学习的热爱,并为学生提供在不断变化的世界中茁壮成长的技能和知识。
文字 Writing | Joseph
编辑 Editing | Christine
审核 Auditing | Chery, Lucy, Audrey
声明:本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。