接近世界的孩子，注定与众不同。
2024/10/12
10月12日，OCIS秋季运动嘉年华如约而至，赛场弥漫着对运动的热爱和对比赛的期待，一场集速度、力量与趣味于一体的体育盛会精彩上演。
On October 12th, the OCIS Autumn Sports Carnival arrived as scheduled, filled with a love for sports and expectations for competitions. A sports event that combines speed, strength, and fun was brilliantly staged.
1
开幕式
Opening Ceremony
本次入场式OCIS正式启用学院制，同学们打破年级被分入龙、凤、独角兽和狮鹫四支队伍。一个个彰显个性的方阵惊艳亮相，每一步都踏出了对个性的追求与尊重，没有固定的模板，只有无限的创意。充满惊喜的开幕式充分展现了OCIS国际化教育的特色，更传递了学校对多元文化融合的尊重。
The OCIS entrance ceremony officially adopted the house system, and students were divided into four houses: dragon, phoenix, griffin and unicorn, transcending their grades. Each formation showcased their personality in a stunning manner. Every step showed their pursuit and respect for individuality, with no fixed template, only infinite creativity. The surprising opening ceremony fully demonstrated the characteristics of OCIS international education and conveyed the school's respect for multicultural integration.
2
竞技赛&趣味赛
Track & Field Events
& Fun Games
本次运动会，采取竞技＋趣味相结合的形式，竞技比赛包含百米跑、接力、立定跳远、实心球等项目，趣味比赛包含毛毛虫、速度连珠棋、躲避球、飞盘、不倒森林、团队呼啦圈、能量传输、手脚并用、夺旗等。让孩子们感受竞争乐趣的同时，学会团队协作精神。下面，随着镜头，让我们多角度去欣赏本届运动会的精彩瞬间。
This sports meet adopts a combination of athletics and fun. The atheleric competitions include long and short runs, relay races, standing leap, long jump,medicine ball and other events. The fun competitions include the catepillar run, speed tic tac toe, dodge ball, frisbee, unstopable forest, team hoopla, ball transfer, hand&foot and so on. Let children experience the joy of competition while learning the spirit of teamwork. Let's enjoy the exciting moments of this sports gala from multiple angles.
更 快
Faster
更 远
Further
更坚持
More persistent
更合作
More cooperative
更欢乐
Happier
这场运动会里我们看到了⽆数激动⼈⼼的时刻。每⼀位运动员都以最佳的状态和最饱满的热情投⼊到⽐赛中，赛场外加油鼓励的声音不绝于耳。这些美好的瞬间将成为我们记忆中不可磨灭的⼀部分。
We saw countless exciting moments in this sports day. Every athlete threw themselves into the competition in their spiritsand with the fullest enthusiasm, and the sound of cheering and encouragement outside the field was neverstopping. These beautiful moments will become indelible parts of our memories.
3
荣誉时刻
Honor Moment
风华正茂的OCIS少年们，用运动的火光点燃青春的花火，站上领奖台的那一刻，所有的汗水与欢呼凝聚成回忆的宝藏。
The young OCIS students in their prime ignited their youth with the flames of sports. At the moment they stood on the podium, all their sweat and cheers condensed into a treasure of memories.
OCIS SPORTS CARNIVAL
从培养同学们的运动兴趣出发，OCIS每年都会举办丰富多彩的体育运动，也坚信从运动中得到的教育和成长是无可取代的。希望越来越多的同学们加入体育竞赛中，在锻炼中更加阳光自信！
Starting from cultivating students' interest in sports, OCIS holds a variety of sports events every year, and firmly believes that the education and growth gained from sports are irreplaceable. We hope more and more students will join sports competitions and become more confident in their exercise!
声明：本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写，观点仅代表作者本人，不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题，请联系举报。
电话咨询
入学测评