“2024福布斯中国·国际化学校年度评选”结果揭晓，上海美高双语学校在本届评选中，荣获全国Top 23，上海Top 10的佳绩，彰显了美高学校的综合实力和国际教育水平。

The results of the "2024 Forbes China Annual International School Awards" have been announced, and LWS Shanghai has achieved remarkable results in this year's evaluation, ranking among the Top 23 nationwide and the Top 10 in Shanghai, demonstrating the comprehensive strength and international education standard of LWS.

▲上下滑动查看排名

在本次评选中，以基本信息、教学条件、国际认证、学术质量四大维度，涵盖了32个精细指标，评估指标更为细致、全面，确保了评选结果的科学性与公正性。

In this evaluation, four major dimensions, namely basic information, teaching conditions, international accreditation, and academic quality, were adopted, covering 32 detailed indicators. The evaluation indicators were more meticulous and comprehensive, ensuring the scientificity and impartiality of the evaluation results.

10月12日，2024福布斯中国国际化教育论坛于珠海圆满举办，美高教育集团凭借卓越的国际化教育成果，荣获“2024福布斯中国国际化教育最佳教育集团奖”，同时，集团创始人方正先生也荣获“2024福布斯中国国际化教育卓越贡献奖”。这两项殊荣标志着美高教育集团在中国国际化教育上的影响力再次得到高度认可。

On October 12th, the 2024 Forbes China International Education Forum was successfully held in Zhuhai. With its outstanding achievements in international education, the Living Word Group won the "2024 Forbes China Best International Education Group Award". At the same time, the Living Word Group President Ed Fang, also received the "2024 Forbes China Outstanding Contribution Award in International Education". These two honors signify that the influence of the Living Word Group in China's international education sector has once again been highly recognized.

本次论坛汇聚了福布斯集团高层、学术界专家学者、业内知名教育家、商业媒体代表及各领域领军人物，聚焦国际化教育生态、前沿趋势等热门话题，通过主题演讲、圆桌会议等形式展开深入研讨，并揭晓了备受瞩目的2024福布斯中国国际化教育年度评选奖项。

This forum brought together senior executives from Forbes Group, academic experts and scholars, renowned educators in the industry, representatives from business media, and leaders from various fields. It focused on popular topics such as the international education ecosystem and cutting-edge trends. Through keynote speeches, roundtable discussions, and other forms, in-depth discussions were conducted. Additionally, the highly anticipated 2024 Forbes China International Education Annual Awards were unveiled.

美高教育集团，作为知名的学校运营集团，20多年来一直致力于教育投资和管理，业务横跨两岸三地，覆盖中国、美国、马来西亚等地区。美高学校汇集全球教育资源，以40余种国际认证的特色资源和优秀的教学质量吸引全国各地学生家长，同时让孩子在校内即可收获全球认证文凭，助力大学申请。美高学校高分通过Cognia 的权威认证，是为数不多的可以颁发美国National Honor Society荣誉中学生证书的学校。

As a renowned school operation group, the LWS has been dedicated to education investment and management for over 20 years. LWS integrates global educational resources and attracts parents from all over the country with its more than 40 internationally certified distinctive resources and excellent teaching quality. At the same time, it enables students to obtain globally recognized diplomas within the school, which facilitates their university applications. LWS has achieved a high score in passing the authoritative certification of Cognia and is one of the few schools that can award the National Honor Society certificate to honorary middle school students in the United States.

在未来，美高将继续依托其优质的教育资源、国际化的学术课程、丰富的实践活动等，全面培养美高学生的国际视野、跨文化沟通能力、创新力和批判性思维，助力他们在全球化的时代中脱颖而出，成为具有国际竞争力的未来领袖。

In the future, LWS will continue to leverage their high-quality educational resources, international academic curricula, and diverse practical activities to comprehensively cultivate students' global perspectives, cross-cultural communication skills, innovation, and critical thinking. These efforts will empower AHS students to stand out in the globalized era and become future leaders with international competitiveness.

编辑 | Yaron

审核 | Zoe、Cynthia