Language & Art Study Tour
in Spain
今年的十二月,你会在哪里呢?
在完成紧张而充实的一个学期之后,
如果假期能在家整天看电影
或者单纯放空宅家的吸引力非常大。
对于有些学生来说,
这几天可能是学术日程中唯一
有机会尝试新鲜和刺激事物的时间,
所以不如和我们一起
开启一场西班牙的冒险之旅吧?
All we want for Christmas are…
winter study tour. After surviving what is usually a marathon of a semester, we get that it's super tempting to spend a few days lounging at home and watching holiday movies all day long. For a lot of students, these few days could be the only time you have in your academic schedule to do something new and exciting, so why not join us for an adventure in Spain?
—
Our Purpose
我们的研学意义
SPAINISH
西班牙语组学生
▷▷ For students of Spanish
西班牙语在协和浦东的教学和文化影响已经近10年之久,是协和浦东的传统第三外语。学生们在六年级开始学习初级西班牙语直至八年级,随后他们将有机会选择西班牙语作为正式的IGCSE和A Level学科进行进阶学习。
Spanish has been taught and has had a cultural impact at SUIS Pudong for nearly 10 years, and it is the traditional third foreign language for us. Students begin learning elementary Spanish in the Grade 6 and continue until Grade 8, after which they have the opportunity to choose Spanish as an official IGCSE and A Level subject for advanced study.
在进阶学习中,课程要求学生能熟练地用西班牙语交流,并全面了解西班牙语使用国家和社区。这次教育之旅让学生有机会深入体验西班牙语言和文化。他们将集体探索重要的历史和文化地标,通过参观纪念碑和博物馆加深对国家、历史和人民的了解。
Further study of Spanish in IGCSE and A-Level provides students the opportunity to proficiently communicate in Spanish and acquire a comprehensive understanding of the countries and communities where Spanish is spoken.This educational tour gives students a firsthand experience ofthe Spanish language and culture.They will have the opportunity to explore significant historical and cultural landmarks,enabling them to deepen their knowledge of the country, its history, and its people through visits to monuments and museums.
在每天行程结束的时候,学生们都将用西班牙语记录当天事件的日记,表达他们的想法和意见。
At the end of each day's itinerary, students will maintain a daily journal in Spanish documenting the day's events while expressing their thoughts and opinions.
Mr. Tsui
Head of Spanish
西班牙语组组长
ART
艺术组学生
For students of Arts & Design◁◁
马德里学习之旅符合剑桥IGCSE和A Level的评估目标之一,其中规定学生应"记录与意图相关的想法、观察和见解"。课程要求他们在画廊和博物馆访问期间收集照片、草稿、图像、支持文献和书面说明,以便了解艺术的主题、概念发展和媒体应用。
The study trip to Madrid fits into one of the four assessment objectives of the Cambridge IGCSE and A-Level Syllabus, which states that students should 'record ideas, observations and insights relevant to intentions'. It requires them to collect photographs, sketches, found images, supporting literature and written notes during gallery and museum visits to inform subject matter, concept development and use of media.
马德里丰富的建筑专题让选择3D设计作为研究领域的学生可以找到中世纪和文艺复兴时期、20世纪初的Antonio Palacios设计,20世纪中期极权主义和当代时代的建筑。艺术生将去往普拉多博物馆,近距离接触世界著名杰作,如拉斐尔的《枢机》和戈雅的《处决》;在皇后索菲亚博物馆和泰森-波内米萨博物馆欣赏莫奈、雷诺阿、梵高、康定斯基和毕加索的现代和当代艺术作品。
The rich architecture theme in Madrid allows students who choose 3D Design as their research to find buildings from the Medieval and Renaissance periods, early 20th century Antonio Palacios designs, mid-20th totalitarian, and the contemporary era. Students who choose Fine Art can visit the world-famous masterpieces at Prado Museum, such as 'The Cardinal' by Raphael and 'The Executions' by Goya, and enjoy modern and contemporary art pieces by Monet, Renoir, Van Gogh, Kandinsky, and Picasso at Reina Sofía Museum and Thyssen-Bornemisza Museum.
在研学过程中,学生们还将从画廊标签、手册和口头信息中学习专门的语言和技术词汇。
During the trip, students will also learn specialist language and technical vocabulary from gallery labels, handouts, and verbal information.
Ms. Yan
Art Teacher
艺术老师
ITINERARY
行程安排
▷▷What will we do?
1
晨会 Morning Study
西班牙语或英语学习
Language Learning
2
日间行程 Day
参观西班牙街区 Visit the city
访问博物馆、美术馆 Museums & Galaries: 普拉多博物馆、索菲亚王后博物馆等
体验文化 Explore Culture:马约尔广场、圣米格尔市场、午夜弥撒等
3
晚间行程 Night
完成西班牙语作业或艺术调研作业
Finish the homework
*具体行程安排可与学科老师沟通
* For more details, please contact your subject teacher.
LAUGUAGE & ART
西班牙语言艺术研学
咨询&报名
Sign-up
TEL: 021-55800228
EMAIL: student_affairs.pdasuis.com.cn
*仅限9-12年级学生报名
*For G9-G12 students only
我们欢迎每一位学习西班牙语和艺术的同学加入到这场旅行中,跟Mr.Tsui和Ms.Yan老师一起,打开学习新思路,完成这场体验式研学。
We welcome every student who is learning Spanish and art to join this study tour, and open up new ways of learning with Mr. Tsui and Ms. Yan.
声明:本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。