袋鼠数学是世界规模最大的青少年数学趣味挑战，每年全球120个国家和地区超过600万青少年参加。暑期各大洲组委会都会举办面向袋鼠数学趣味挑战金牌选手的数学主题趣味夏令营。旨在搭建亚洲乃至全球数学精英交流的桥梁，强化“袋鼠数学无国界”的理念，培育未来的数学之星。

Kangaroo Math is the world's largest fun math challenge for teenagers, with over 6 million teenagers from 120 countries and regions participating every year. During the summer, organizing committees from all continents hold math themed fun summer camps for gold medalists from Kangaroo Math Challenges. Aiming to build a bridge for the exchange of mathematical elites in Asia and even globally, strengthen the concept of "kangaroo mathematics knows no borders", and cultivate future mathematical talents.

本年度全球袋鼠无国界协会(AKSF)主席、苏黎世联邦理工学院(ETH Zürich)数学系教授Dr. Meike Akveld莅临现场，与来自美国加州伯克利大学的国际知名数学专家、中国袋鼠数学学术委员会老师一同指导引领同学们深入数学世界的奥秘。

Dr., President of the Association Kangourou sans Frontières(AKSF) and Professor of Mathematics at ETH Zürich,Dr. Meike Akveld attended the event and, together with internationally renowned mathematics experts from the University of California Berkeley and teachers from the Chinese Kangaroo Mathematics Academic Committee, guided and coached students to delve into the mysteries of the mathematical world.

竞赛设置了四大核心环节：包括个人挑战、团队挑战、团队纵横解谜挑战和团队车轮战，各个环节的题目设置有趣生动、形式新颖，不仅考验选手的数学解题能力，更强调团队合作与应变策略，这些环节激发了孩子们的数学自信与兴趣。

The competition has four core stages: individual challenge, team challenge, team puzzle solving challenge, and team rotation race. The questions in each stage are interesting, vivid, and novel, not only testing the contestants' mathematical problem-solving ability, but also emphasizing teamwork and response. These stages improve children's confidence and interest in mathematics.

本次袋鼠亚洲营我校共有3名学生获得邀请，经过逐轮激烈竞赛，OCIS喜获佳绩：

G4 Helena He ——个人超级金奖、团体银奖

      Top Gold/Team Silver

G4  Coco王虹懿——个人银奖、团体银奖

Silver/Team Silver

G3 Sean杜亚轩——团体银奖

Team Silver

OCIS团体银奖 

Team Silver

袋鼠数学思维趣味活动因其题目有趣生动，激发孩子们的数学自信与兴趣，适合各年级各种数学水平同学参加，逐步风靡世界，成为全球最大规模的青少年国际数学思维趣味活动。

Kangaroo Mathematics, with its interesting and vivid questions, inspires children's confidence and interest in mathematics. It is suitable for students of all grades and math levels and has gradually become more popular, and  the largest international mathematical activity for young people worldwide.

OCIS始终致力于为学生搭建国际竞赛平台，让孩子们走出剑桥，走向世界。

OCIS has always been committed to building international competition avenues for students, allowing them to embrace the future world.