(Please slide left for English)
3月22日,来自广州市爱莎文华高中HKDSE项目交流团的14位领导和老师赴港,前往姊妹学校香港优才(杨殷有娣)书院(G.T(Ellen Yeung) College,以下简称“优才书院”)进行学术交流与文化参访。
本次赴港交流内容丰富,形式多样,充分展示了两校的深厚友谊与精诚合作。在粤港澳大湾区加速融合的背景下,两校自缔结为姊妹学校以来,充分发挥各自优势,加强协作共赢,为大湾区的教育发展做出了不懈努力。
(Please scroll down)
On March 22nd, 14 leaders and teachers from the HKDSE exchange group of ISA Wenhua High School of Guangzhou went to Hong Kong to visit our sister school, G.T (Ellen Yeung) College, referred to as "G.T College" below, for academic exchange and cultural visit.
This visit to Hong Kong covered diverse content and was rich in form, fully demonstrating the deep friendship and active cooperation between the two schools. Against the backdrop of the accelerated integration of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, since the signing of the contract, the two schools have made joint efforts and leveraged their respective strengths to strengthen cooperation and achieve mutual benefits, making unremitting efforts for the educational construction of the Greater Bay Area.
ISA LIWAN
参访交流,播种希望
Planting Hope through Exchange Visit
(Please slide left for English)
在优才书院姚浚伟副校长等领导的陪同下,爱莎荔湾DSE交流团参观了优才书院校园,其教育教学资源的匠心设置和课堂活动场所的高效利用给交流团每一位成员都留下了深刻的印象。
在充分了解到优才书院“资优教育、专科专教、三文四语”的办学特色和“为社会培训优秀人才”的办学使命后,交流团成员们表示认同,这也与爱莎荔湾“尊重差异、多元融合、知行合一、和谐发展”的全人教育办学价值观深深契合。
欢迎会上,优才书院校长谭国伟博士对到访成员致以热情问候,并深入浅出进行了DSE专题分享,他表示“相信爱莎荔湾的DSE项目一定能够凭借自身强大的教学实力和经验丰富的师资力量、在较短的时间内闯出内地DSE教学的崭新路径,并办出独具爱莎特色的DSE品牌”。
广州荔湾爱莎文华学校CNC高中部唐春莲校长在向优才书院的领导和老师们简明扼要地展示并介绍了爱莎荔湾DSE项目优势及战略规划后,对谭校及优才书院的热情接待和精心安排表示了由衷的感谢。
(Please scroll down)
Accompanied by Vice Principal Yiu Zeon Wai and other leaders of G.T College, the ISA Wenhua High School DSE exchange group visited the campus of G.T College. The ingenious arrangement of educational resources and the efficient utilization of classroom activity venues left a deep impression on everyone.
After fully understanding the school's characteristics of "gifted education, specialized teaching, and comprehensive development of arts and languages" and its educational mission of "training outstanding talents for society," the members of the exchange group expressed their approval, which also deeply resonated with the ISA Wenhua High School's educational values of "respecting differences, promoting diversity, integrating knowledge and action, and achieving harmonious development".
During the welcome session, Dr. Taam Gwok Wai, the principal of G.T College, greeted the visiting members and conducted a special DSE thematic sharing session in a clear and concise manner. He expressed his belief that the ISA Wenhua High School DSE project would surely blaze a new trail in mainland DSE teaching and establish a distinctive DSE brand with its strong teaching strength and rich experience in a short period.
Principal Tang Chunlian of ISA Wenhua High School of Guangzhou, briefly introduced the advantages and strategic planning of the ISA Liwan Wenhua School DSE project to the leaders and teachers of G.T College. She expressed sincere gratitude to Principal Taam and G.T College for their warm reception and thoughtful arrangements.
ISA LIWAN
深入课堂,观摩学习
Delving into Classrooms, Observing & Learning
(Please slide left for English)
欢迎仪式后,爱莎荔湾DSE交流团的老师们根据任教科目深入到9个不同学科的课堂,进行现场观摩学习,收获和感触良多。
物理特级教师黎鹏老师在观摩优才书院的学生亲手通过光路实验分析现象和总结结论后表示,这与他平时重视动手实践的课堂风格高度一致,并感慨道:“学生只有在亲身观察和体验后,才会真正感受道光和物理的魅力”。
中国历史科高级教师杨朝华则赞叹于优才书院将传统文化与现代教学理念的巧妙融合,让学生在教材之外更能领略中国历史之厚重,而在爱莎荔湾的课堂中同样内容源于教材、又不拘泥于教材,充分体现了全人教育的先进理念。
中国语文科罗仁斌老师在观察到学生通过讲练结合的方式吸收和巩固所学知识后,也表示自己在平时的课堂中也更倾向于将自己定位为课堂活动的组织和指导者、在关键时候予以学生恰当的指引,而不是传统的“老师讲学生听”的课堂模式。
在观摩公民与社会发展课后,陈智老师在笔记中记下重点——“引导学生多关注社会热点和时事新闻”。诚然,学生公社科知识的融会贯通离不开其平时对家事国事天下事的事事关心。
交流团的老师们在感受到优才书院同侪丰富的教学经验之余,也深刻认识到爱莎荔湾DSE项目的自身教学特色与优势,希望能够在总结和提升后真正做到“人有我优”、为学生提供更全面、更深入的学习体验。
(Please scroll down)
Following the welcome ceremony, teachers from ISA Wenhua High School's HKDSE exchange group immersed themselves in nine different subject classrooms for on-site observation and learning, gaining valuable insights.
Physics distinguished teacher Mr. Li Peng, while observing students at G.T College conducting hands-on experiments on light paths, remarked that this approach aligned closely with his emphasis on practical learning in his own classroom. He expressed, "Students truly appreciate the charm of light and physics only through firsthand observation and experience."
Senior Chinese history teacher Mr. Yang Zhaohua praised the seamless integration of traditional culture and modern teaching philosophies, enabling students to deepen their appreciation of Chinese history beyond textbooks. Similarly, the classrooms at ISA Wenhua High School also emphasized content derived from textbooks while being flexible and innovative, fully embodying the concept of holistic education.
After witnessing students absorb and consolidate knowledge through interactive teaching methods, Mr. Luo Renbin stated that he too preferred to position himself as a facilitator and guide during classroom activities, providing students with appropriate guidance at critical moments, rather than adhering to the traditional "teacher lectures, students listen" model.
Following the observation of a civic and social development class, Ms. Chen Zhi noted in her journal, "Guide students to pay more attention to social hot topics and current affairs," recognizing that comprehensive civic knowledge requires daily engagement with local and global issues.
Through this observation activity, the exchange group teachers not only experienced the rich educational practices at G.T College but also deeply appreciated the distinctive teaching characteristics and advantages of the ISA Wenhua High School's DSE program. They hope to genuinely achieve "excellence in oneself" after summarizing and improving, providing students with a more comprehensive and profound learning experience.
ISA LIWAN
我有嘉宾,鼓瑟吹笙
Harmonious Exchange: Uniting Through Music
(Please slide left for English)
观课活动结束后, 优才学生乐队向爱莎老师们送上首唱歌曲《穗港是一家》,歌词由谭国伟校长和郑永健博士联袂创作。
歌中唱道:
向下滑动阅览
一起寻找合作的机遇 突破教学新的领域
带来无穷的生机祖国的力量 追逐共同的梦想
勇敢攀登高山 大湾携手同行
……
优才与爱莎 穗港本是一家 让我们实现中国梦
勇往向前 不放弃的信念
让我们的笑容 充满着粤港的骄傲
让我们期待湾区会更好
让我们期待湾区会更好
参访的最后一个环节是两校老师们分学科展开的一对一、面对面的深入切磋和交流。
优才DSE资深老师们与爱莎荔湾交流团的一线教师们将各自多年积累的宝贵的教学和备考经验倾囊相授、结对交流,干货满满。老师们都感到收获颇丰。
(Please scroll down)
The observation activity concluded with a performance by G.T College's student band, who sang the debut song "Guangzhou-Hong Kong is One Family" to the ISA teachers. The lyrics, composed jointly by Principal Taam Gwok Wai and Dr. Zheng Wing Kin.
The lyrics include
Please scroll down
Together we seek opportunities for collaboration,
breaking into new realms of teaching
Bringing endless vitality,
the strength of our motherland, chasing shared dreams
Bravely climbing mountains,
hand in hand towards the great bay
...
G.T and ISA Liwan are one family,
let us realize the Chinese dream
With courage, we move forward,
holding onto unwavering beliefs
Let our smiles be filled with the pride of Guangdong and Hong Kong
Let us look forward to a better Bay Area
Let us look forward to a better Bay Area
At the end of the visit, teachers from both schools engaged in one-on-one, face-to-face, in-depth exchangesand learning in various subjects.
Senior DSE teachers from G.T College shared their valuable teaching and exam preparation experiences with ISA Wenhua High School's frontline teachers, fostering a fruitful exchange of ideas. All teachers felt they had gained significantly from the experience.
(Please slide left for English)
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
此次爱莎荔湾DSE交流团阵容庞大,囊括了中国语文、数学和延伸数学2、英国语文、公民与社会发展等9个学科的一线任课教师。未来爱莎国际教育集团将继续采取“走出去”与“请进来”的方式,与姊妹学校香港优才书院持续开展DSE学科老师间的交流活动,高质量地建设一支专而精的DSE师资力量。
爱莎创校者们,将继续凝心聚力,为推动粤港澳大湾区DSE教育高质量发展,为打造百年名校而不断努力和奋斗!
(Please scroll down)
The ISA Wenhua High School's DSE exchange group was comprehensive, including frontline teachers from nine subjects such as Chinese language, extended mathematics 2, and civic and social development.
In the future, the ISA International Education Group will continue to adopt a "going out" and "inviting in" approach, collaborating with G.T (Ellen Yeung) College to sustain ongoing exchanges among DSE subject teachers, effectively cultivating a specialized and skilled DSE teaching force.
With hearts united, we contribute our ISA strength to the preparation of talent reserves for the high-quality development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Open Day 活动预告
Domestic (CNC)
国内方向课程成果展
时间
4月13日 9:00-14:00
活动对象
国内小学、国内初中、国内高中(普高、DSE、港澳台侨联考、日本留学方向)家长和学生
International
国际方向
Time 时间
20th April 4月20日 9:00-14:00
Target 活动对象
International EY to High School, DSE & Japanese Programme Prospective Parents
国际幼儿园-高中、DSE、
日本留学方向意向家长和学生
/About ISA Liwan/
关于爱莎荔湾
(Please slide left for English)
荔湾爱莎学校(简称“爱莎荔湾”)是爱莎国际教育集团斥资1.8亿美元在华南地区以自主产权重磅打造、极具岭南文化特色的融合课程学校(国际、国内多出口),包括提供双轨制教育的12年一贯制国际化特色民办学校和K12外籍人员子女学校,可为1-12年级(小学至高中)学生提供沉浸式国际寄宿社区服务。学校地理位置优越,聚焦广佛腹心地带,辐射大湾区,距离地铁广佛线龙溪站约800米,致力于来自世界各地的学子提供多元文化融合、地球村式的卓越学习体验,打造湾区国际教育新明珠,孕育一所“百年名校”。
(Please scroll down)
With an investment of 180 million USD from ISAIEG, ISA Liwan is an exemplary K-12 School with integrated curriculum (International & National Diverse Pathways) featuring Lingnan characteristics, built by ISA International Education Group with independent property rights in Southern China. It opens ISA Wenhua Liwan School (Dual Pathways) and K-12 ISA Liwan International School. The school also provide immersing international Boarding Programme for Primary, Middle and High School Students. ISA Liwan joins Guangzhou and Foshan, where the two cities are connected geographically, historically, and culturally. It is about 800 meters away from Longxi Station of Guangzhou-foshan Metro Line. ISA Liwan committed to offer global village-like excellent learning experience with multicultural integration to students, becoming a new pearl of first-class international education in the Bay Area, building a distinctive and prestigious 21st century school.
声明:本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。