进入康礼校园，便听到阵阵鼓声，宣告了游园活动的正式开始。映入眼帘的，便是这热闹的氛围，小编一时间竟不知道该去哪里逛逛——似乎每一个摊位，每一个活动，人群都络绎不绝，这些充满岁月感和历史感的传统习俗活动，此刻竟如此的吸引人。

前面似乎是在包饺子，怀着好奇的心，小编也参与了进去，在过年期间包饺子，是东北地区人民一代又一代传承下来的习俗，东北人如果在大年夜不吃上一口热气腾腾的饺子，那这个年就不算完整。

再往前走几步，我们来到了“西北”摊位，映入眼帘的，是学子们拿起剪刀，咔嚓咔嚓的剪窗花的画面，他们剪出了各种各样形状的窗花，可以看出，他们都很投入，完全沉浸在剪纸中。

既然是园游会的主题是“新春”，有一个最最具有代表性的习俗怎么能没有呢？没错，就是对联。学子们拿着毛笔，写出一张又一张对联，祈求着新年的好运气。

前面似乎有人在踩高跷？走，让我们去看看。经过一圈环视，小编得出结论——看来，康礼学校隐藏了很多“高跷达人”。小编本以为他们会手忙脚乱地摔倒，没想到，很多小朋友都是一次就成功。

说起新年，除了春联，福字等等，还有一个必备的元素，没错，就是灯笼，我们可以看到“华东”摊位上罗列着许多做灯笼用的材料，大大小小，形状不一的灯笼已经被制作好，而一些同学明显是对此上瘾了，久久不肯离去。

怎么好像听到了“啪”“啪”的声响？凑近一看，原来是抽陀螺，儿时的回忆突然涌入脑海，已经很久没有玩过了，小编也耐不住兴致，加入到了这个行列。自从手机充斥了我们的生活以后，我们再也没有去关注那些被传承下来的，最简单的快乐。

除了这些活动，还有很多具有特色的民俗项目：抖空竹，滚铁环，掷红包，投壶等等，这些民俗活动很多已不是现代人在节日里的娱乐方式，那些被传承下来的习俗，似乎早就“过气了”。但在今天，在成都康礼学校，这些民俗活动拂去了历史的灰尘，重新焕发起了生机。

随着人群渐渐散去，这次游园会也渐渐落下了帷幕，小编还有些意犹未尽，但在康礼，这样的活动有很多很多，康礼用活动与课程，承载着传承优秀中华传统文化的信念感。我们的校训是“To Be Proud”（学会自豪）,而我们作为炎黄子孙，也应该为我们的传统文化感到自豪，我们也希望通过这样的活动，让更多外国友人沉浸式的感受中华渊远流长的文化脉络与积淀，也让他们感受到我们新春的祝福与温暖。

As we enter the campus of Cogdel School Chengdu, we hear the drums announcing the start of the event. What catches our eyes are the lively atomosphere. As there are so many booths, I, the editor, feel lost and don't know where to go. Each booth is surrounded by people to experience the appealing festival traiditions.

It seems people are wrapping dumplings over there.With a curious heart, I, the editor, have joined wrapping dumplings. It has been a longterm custom to wrap dumplings during the spring festival in Northeast China. If the northeastern people couldn't eat steaming hot dumplings on new year's eve, then the year is not a complete one.

A few steps ahead, we have come to the Northwest China booth. We see that the students are picking up scissors to cut out various shapes of window flowers. We could see they all have been really engaged in this activity and got themselves totally involved in it. Some students are playing Throw the Handkerchief by the booth. I didn't expect to see this at Cogdel School Chengdu, as I haven't seen it for quite a long time.

As the temple fair is New Year, there can't be an iconic festival traidition. Yes, it's the couplets. The students are using brushes to write couplets themselves for good luck in the new year.

It looks like someone is walking on stilts. Let's take a look. Looking around, I notice there are quite a lot "Stilt Expert". I thought they would be in a hurry and fall down, but I didn't expect that many of them succeeds in one go.

In addition to couplets, lucky charms, etc, another iconic element must be lanterns when we are talking about spring festival. We can see there are quite a lot lantern materials on the East China booth. Different shapes of lanterns, big and small, have been made and some students like it so much that they don't want to move somewhere else.

I can hear some kind of sound, like "pop", "pop". As I get closer, I see someone is whipping a top, which reminds me of my childhood. I haven't played for quite a long time, so I volunteer to join them. As mobile phones are everywhere, we have paid much less attention to these traditional games, which had given us the simplest happiness.

Apart from these games, there are quite some other traidional activities: play diabolo, roll an iron ring, throw red packets and pitch-pot, etc. Many of these activities are the entertainments for modern people during the festivals, and it seems some of these activities are already "out of fashion". But today at Cogdel School Chengdu, all these games and activities are enlivened.

As people leave, the temple fair event has come to an end. However, I, the editor, feel that I haven't enjoyed enough of the game, and I want it to continue, but there are many more events like this at Cogdel School Chengdu. As our school motto is "To Be Proud", it has the conviction to inherit and pass on the best of the Chinese traditional culture with its activities and curricula. As Chinese, we should be proud of our traditional cultureand we also hope that this type of activity could give more of our foreign guests an immersive experience of the traditional Chinese culture, and let them feel the blessings and warmth of our Spring Festival.